Rječnik sastojaka – kako pročitati deklaraciju dodatka za oči

Rječnik sastojaka OCaps360 objašnjava hranjive tvari koje se najčešće nalaze u dodacima prehrani za oči: beta-karoten, vitamin C, cink i vitamin E. Svaki od njih ima svoju stranicu s izvorima u hrani, odobrenim zdravstvenim tvrdnjama EU-a, preporučenim unosom i gornjom granicom. Ovdje su osnove bez kojih se deklaracija teško čita: dva popisa na pakiranju, provitamin A, kratica NRV i mjesto gdje stoje količine.

Zašto se isplati znati što je u kapsuli?

Naziv na bočici kaže čemu je proizvod namijenjen, a deklaracija kaže od čega je napravljen. Tko zna pročitati deklaraciju, za pola minute vidi koji vitamini i minerali ulaze u dnevnu dozu, u kojem obliku i u kojoj količini.

To je korisno iz tri razloga. Prvo, lakše uspoređujete proizvode slične namjene. Drugo, ne zbrajate nehotice isti sastojak iz dva ili tri pripravka, primjerice iz multivitamina i kapsula za oči. Treće, na liječnički pregled možete donijeti točan popis onoga što uzimate, što oftalmologu i obiteljskom liječniku znatno olakšava razgovor.

Koja dva popisa stoje na svakoj deklaraciji?

Na pakiranju dodatka prehrani nalaze se dva popisa koja izgledaju slično, ali odgovaraju na različita pitanja. Oba propisuje europsko pravo: opća pravila o označavanju hrane daje Uredba (EU) br. 1169/2011, a posebna pravila za dodatke prehrani Direktiva 2002/46/EZ.

  • Popis sastojaka nabraja sve što je u proizvodu, redom od najveće do najmanje mase: djelatne tvari, ovojnicu kapsule i pomoćne tvari. Iz njega saznajete oblik, primjerice „cinkov oksid“ ili „L-askorbinska kiselina“.
  • Tablica hranjivih tvari navodi samo vitamine, minerale i druge tvari zbog kojih se proizvod uzima, s količinom u preporučenoj dnevnoj dozi i postotkom referentne vrijednosti.

Jednostavno pravilo: tablica govori koliko, a popis sastojaka u kojem obliku i s čime još. Za potpunu sliku pročitajte oba.

Što je provitamin A i zašto se tako zove beta-karoten?

Vitamin A u hrani postoji u dva oblika. Gotov vitamin A (retinol i njegovi esteri) nalazi se u namirnicama životinjskog podrijetla: jetri, jajima, mliječnim proizvodima. Provitamin A su biljni pigmenti karotenoidi koje tijelo samo pretvara u vitamin A, a najpoznatiji među njima je beta-karoten iz mrkve, bundeve i tamnozelenog lisnatog povrća.

Razlika je praktična. Pretvorba beta-karotena odvija se u crijevu i jetri prema potrebi organizma, pa se iz hrane bogate beta-karotenom ne nakuplja višak vitamina A. Zato se na deklaraciji katkad piše „vitamin A (u obliku beta-karotena)“: količina se tada preračunava u ekvivalente vitamina A. Više o tome objašnjavamo na stranici beta-karoten.

Što znače NRV, RU i postotak uz vitamin?

Uz vitamine i minerale na deklaraciji stoji postotak s kraticom NRV (engl. nutrient reference value), na hrvatskim pakiranjima često i RU (referentni unos) ili PU (preporučeni unos). Sve tri oznake znače isto: koliki dio referentne dnevne količine za prosječnu odraslu osobu daje dnevna doza proizvoda. Referentne vrijednosti jednake su u cijeloj Europskoj uniji i propisane su Uredbom (EU) br. 1169/2011.

Referentne vrijednosti za označavanje u EU za četiri sastojka iz rječnika
SastojakReferentna vrijednost (NRV)Jedinica na deklaraciji
Vitamin A (i beta-karoten kao njegov izvor)800 µgµg, % NRV
Vitamin C80 mgmg, % NRV
Vitamin E12 mgmg α-TE, % NRV
Cink10 mgmg, % NRV

Referentna vrijednost služi za usporedbu, a nije gornja granica unosa. Gornje granice, ondje gdje su utvrđene, navodimo na stranici svakog sastojka prema EFSA-i i američkom NIH-u.

Zašto su količine važne i gdje ih pronaći?

Isti sastojak u dva proizvoda ne znači istu količinu. Jedan pripravak može imati malu, prehrani blisku dozu, a drugi višestruko veću. Količina određuje koliko se proizvod uklapa u vašu prehranu i ostale dodatke, pa je to prvi broj koji vrijedi potražiti.

Kod kapsula za vid O Caps prodavatelj u opisu proizvoda navodi četiri sastojka: beta-karoten, vitamin C, cink i vitamin E. Količine po kapsuli navodi proizvođač na pakiranju, u deklaraciji, zajedno s nazivom i adresom proizvođača ili uvoznika. Kad bočica stigne, tablica na naljepnici daje točne brojke za vašu dnevnu dozu od jedne ili dvije kapsule. Kako se taj sastav tumači korak po korak, opisano je na stranici sastav O Capsa.

Kapsule dodatka prehrani na drvenoj žlici uz bočicu

Kako glase zdravstvene tvrdnje koje se odnose na vid?

U Europskoj uniji uz hranjive tvari smiju stajati samo tvrdnje koje je ocijenila EFSA, a odobrila Europska komisija Uredbom (EU) br. 432/2012. Sve su upisane u registar zdravstvenih tvrdnji EU-a. Za sastojke iz ovog rječnika najvažnije su ove:

  • Vitamin A doprinosi održavanju normalnog vida.
  • Cink doprinosi održavanju normalnog vida.
  • Vitamin C doprinosi zaštiti stanica od oksidativnog stresa.
  • Vitamin E doprinosi zaštiti stanica od oksidativnog stresa.
  • Cink doprinosi zaštiti stanica od oksidativnog stresa.

Tvrdnje se odnose na hranjivu tvar i smiju se koristiti kad proizvod u dnevnoj dozi daje barem 15 % referentne vrijednosti. Za lutein, zeaksantin i borovnicu odobrene tvrdnje o vidu nema, pa ih opisujemo prema istraživanjima i tradiciji, uz izvor.

Koje sastojke obrađujemo u rječniku?

Ispod ovog teksta automatski se prikazuju kartice sastojaka, a na stranici svakog sastojka i proizvodi iz kataloga koji ga sadrže.

  • Beta-karoten – provitamin A: pretvorba u vitamin A, namirnice, preporučeni unos i zašto se pušačima savjetuje oprez s visokim dozama.
  • Vitamin C – askorbinska kiselina: zašto je tijelo ne stvara samo, koliko je treba i u kojem se obliku nalazi u kapsulama.
  • Cink – mineral u tragovima: veza s vitaminom A, izvori od kamenica do sjemenki bundeve, gornja granica unosa.
  • Vitamin E – tokoferoli: prirodni i sintetski oblik, jedinica α-TE i suradnja s vitaminom C.

Kako rječnik koristiti uz ostale vodiče?

Rječnik odgovara na pitanje što je pojedina tvar. Širu sliku daje vodič vitamini za oči, koji na jednom mjestu uspoređuje sve hranjive tvari povezane s vidom, uključujući lutein i omega-3 masne kiseline. O samom luteinu, koji nije u sastavu O Capsa, ali se često spominje, piše stranica lutein.

Ako vam je draži tanjur od tablice, pogledajte tekst hrana za oči: iste hranjive tvari prikazane su kroz namirnice i jednostavan tjedni jelovnik.

Pitanja i odgovori

Je li veći postotak NRV-a uvijek bolji izbor?

Ne nužno. Postotak pokazuje koliko tvari unosite, a ne koliko vam je potrebno. Uzmite u obzir i hranu i sve ostale dodatke te se držite preporučene dnevne doze s pakiranja.

Zašto na nekim deklaracijama piše vitamin A, a u popisu sastojaka beta-karoten?

Zato što je beta-karoten izvor vitamina A. U tablici se količina često izražava kao vitamin A u mikrogramima, a u popisu sastojaka navodi se oblik u kojem je dodan, dakle beta-karoten.

Gdje piše tko je proizveo dodatak prehrani?

Naziv i adresa proizvođača ili subjekta koji proizvod stavlja na tržište obvezni su podatak na pakiranju. Za O Caps ti se podaci nalaze na naljepnici bočice.

O Caps

O Caps: naručite uz plaćanje pouzećem

Ostavite ime i telefon, a operater prodavatelja nazvat će vas i potvrditi narudžbu i dostavu.

Naručite O Caps · 39 € →